Примеры употребления "составленный" в русском с переводом "скласти"

<>
показать все
составить программу расследования причин профзаболевания; скласти програму розслідування причин профзахворювання;
Несколько кланов могли составить племя. Кілька кланів могли скласти плем'я.
Как составить генеалогическое дерево, схема? Як скласти генеалогічне дерево, схема?
Атакующий может составить две таблицы: Атакуючий може скласти дві таблиці:
Он сможет составить клинический анамнез. Він зможе скласти клінічний анамнез.
Как правильно составить анкету моряка? Як правильно скласти анкету моряка?
Как правильно составить поисковый запрос? Як правильно скласти пошуковий запит?
Составьте протокол осмотра места происшествия. Скласти протокол огляду місця події.
Составить короткий конспект по выступлениям учеников. Скласти короткий конспект за виступами учнів.
Из забывших меня можно составить город. З забули мене можна скласти місто.
2 Как составить генеалогическое дерево, схема? 2 Як скласти генеалогічне дерево, схема?
Именно она помогает составить фоторобот Лукаса. Саме вона допомагає скласти фоторобот Лукаса.
Составить конкуренцию недавним "Мстителям" возьмется Дэдпул. Скласти конкуренцію недавнім "Месникам" візьметься Дедпул.
Важно понять, как составить генеалогическое древо. важливо зрозуміти, як скласти генеалогічне древо.
Структуру "облегченной" бригады должны были составить: Структуру "полегшеної" бригади повинні були скласти:
Это подорожание также должно составить 12%. Це подорожчання також має скласти 12%.
Прочтите подсказки, как составить хорошее объявление. Прочитайте підказки, як скласти гарне оголошення.
Как правильно составить родовое дерево семьи Як правильно скласти родове дерево родини
Как же правильно составить семантическое ядро? Як же правильно скласти семантичне ядро?
Составить исковое заявление от 350 грн Скласти позовну заяву від 500 грн
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ