Примеры употребления "смешанных" в русском

<>
показать все
Смешанных продуктов (овощные салаты, миксы) Змішаних продуктів (овочеві салати, мікси)
Дарлинг Цветок Букет Доставка (10 смешанных роз) Дарлінг Квітка Букет Доставка (10 змішаний троянд)
В смешанных лесах много грибов. У мішаних лісах багато грибів.
Также участвовал в смешанных единоборствах. Виступав також у змішаних єдиноборствах.
Климат смешанных лесов умеренно континентальный. Клімат мішаних лісів помірно континентальний.
2) развитие смешанных (комбинированных) перевозок. 2) розвиток змішаних (комбінованих) перевезень.
Зону смешанных лесов называют украинским Полесьем. Зону мішаних лісів називають Українським Поліссям.
Восхитительный смешанных цветов различных цветов. Чудовий змішаних квіти різних кольорів.
В зоне смешанных лесов весна прохладная. У зоні мішаних лісів весна прохолодна.
30 смешанных цветов и плюшевого мишку 30 змішаних квітів та плюшевого ведмежа
Чтобы умножить два смешанных числа, нужно: Щоб помножити два мішаних числа, потрібно:
7 смешанных лилий, 6 розовых роз 7 змішаних лілій, 6 рожевих троянд
Чтобы вычесть два смешанных числа, нужно: Щоб відняти два мішаних числа, потрібно:
24 смешанных розовых и фиолетовых роз 24 змішаних рожевих та фіолетових троянд
В зоне смешанных лесов и животный мир. У зоні мішаних лісів різноманітний тваринний світ.
Морской танк смешанных риф 1350 галлон Морський танк змішаних риф 1350 галон
8 смешанных белых и розовых орхидей 8 змішаних білих і рожевих орхідей
15 смешанных белых и розовых орхидей 15 змішаних білих та рожевих орхідей
12 смешанных фиолетовые и розовые цветы 12 змішаних фіолетовий і рожеві квіти
Оно также встречается в смешанных составах. Воно також зустрічається в змішаних складах.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ