Примеры употребления "сладким" в русском с переводом "солодкі"

<>
показать все
Вы сладки, как бутон розы Ви солодкі, як бутон троянди
Сладкие снеки оптом от производителя Солодкі снеки оптом від виробника
Корни наук горькие, плоды сладкие. Коріння наук гірке, плоди солодкі.
Минни Маус: Сладкие дней Наклейки Мінні Маус: Солодкі днів Наклейки
По вкусу - соленые, нейтральные, сладкие. За смаком - солоні, нейтральні, солодкі.
Сладкие красивые лесбиянки занимаются любовью Солодкі красиві лесбіянки займаються любов'ю
Лучшим командам вручили сладкие пироги. Кращим командам вручили солодкі пироги.
Сладкие осетинские пироги на заказ Солодкі осетинські пироги на замовлення
Сладкие считаются самостоятельными кондитерскими изделиями. Солодкі вважають самостійними кондитерськими виробами.
Сладкие перцы использовались как овощи. Солодкі перці використовувалися як овочі.
Главная Каталог продукции СЛАДКИЕ СНЕКИ Головна Каталог продукції СОЛОДКІ СНЕКИ
Следует не злоупотреблять мучным или сладки. Слід не зловживати борошняним або солодкі.
Плоды крупные, сладкие с небольшой кислинкой. Плоди великі, солодкі з невеликою кислинкою.
создавать сладкие десерты, пирожные и торты; створювати солодкі десерти, тістечка і торти;
Фокаччи бывают и сладкие, и солёные. Фокачі бувають і солодкі, і солоні.
Заказывайте вкусные сладкие роллы во Львове. Замовляйте смачні солодкі роли у Львові.
"Сладкие" экскурсии и туры - Навигатор Украина "Солодкі" екскурсії і тури - Навігатор Україна
Потребляя продукты нежелательной и сладкие напитки Споживаючи продукти небажаної і солодкі напої
Сладкие эмоции и впечатления Вам гарантированы! Солодкі емоції та враження Вам гарантовані!
Плоды ее мясистые, сладкие, поедаются скотом. Плоди її м'ясисті, солодкі, поїдаються худобою.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ