Примеры употребления "скважина" в русском с переводом "свердловин"

<>
Для бурения скважин вам понадобятся: Для буріння свердловин вам знадобляться:
CMC бурения нефтяных скважин Оценка CMC буріння нафтових свердловин Оцінка
Частники вернули "Укргазвыдобуванню" девять скважин Приватники повернули "Укргазвидобуванню" дев'ять свердловин
Бурение нефтяных скважин класса HEC Буріння нафтових свердловин класу HEC
Пробурили и подключили 9 скважин; Пробурили та підключили 9 свердловин;
Пакера, мостовые пробки для скважин Пакера, мостові пробки для свердловин
Пробурили и подключили 5 скважин; Пробурили і підключили 5 свердловин;
Сокращение непроизводительного времени строительства скважин Скорочення непродуктивного часу будівництва свердловин
Б бурение нефтяных скважин Bits Б буріння нафтових свердловин Bits
чистая питьевая вода из артезианских скважин; чиста питна вода з артезіанських свердловин;
Пробурили 6 скважин на лицензионных площадях; Пробурили 6 свердловин на ліцензійних площах;
Завершила 11 капитальных ремонтов скважин (КРС) Завершила 11 капітальних ремонтів свердловин (КРС)
бурение нефтяных скважин шланг высокого давления буріння нафтових свердловин шланг високого тиску
Фильтр для скважин с полипропиленовым напылением Фільтр для свердловин з поліпропіленовим напиленням
Несколько газовых скважин и газораспределительных станций. Кілька газових свердловин і газорозподільних станцій.
Цементация, тампонаж, крепления скважин обсадными трубами. Цементація, тампонаж, кріплення свердловин обсадними трубами.
Предыдущий: Бурение нефтяных скважин класса HEC Попередній: Буріння нафтових свердловин класу HEC
фильтры для труб НПВХ для скважин; фільтри для труб НПВХ для свердловин;
Эксплуатируется более 4300 нефтяных и газовых скважин. Експлуатується понад 4300 нафтових та газових свердловин.
Способны бурить 12 скважин с одной постановки. Здатна бурити 12 свердловин з однієї постановки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!