Примеры употребления "синий" в русском

<>
Варианты цвета Хаки, синий, белый Параметри кольору Хакі, синій, білий
Галстук синий в коричневый горошек Краватка синя в коричневий горошок
Синий был цвет Герба города Екатеринослава. Синім був колір Герба міста Катеринослава.
Уголь черный, белый, синий, красный > Вугілля чорне, біле, синє, червоне →
Синий цвет символизирует Тихий океан. Блакитний колір символізує Тихий океан.
Синий считается королевским цветом, благородным. Синій вважається кольором королівським, благородним.
Галстук синий в мелкую полоску Краватка синя в дрібну смужку
Уголь черный, белый, синий, красный Вугілля чорне, біле, синє, червоне
украинский национальные цвета - синий и желтый. Українські національні кольори - блакитний і жовтий.
Fun в удобном стуле синий Fun в зручному стільці синій
Галстук синий в красную точку Краватка синя у червону крапку
Синий свет позволяет смягчить это впечатление. Синє світло дозволяє пом'якшити це враження.
Белый синий и УФ / фиолетовый Білий синій і УФ / фіолетовий
Галстук синий в красный горошек Краватка синя в червоний горошок
Удалить все Синий свет с Sleep Видалити всі Синє світло з Sleep
Йодинол - это тоже синий йод. Йодинол - це теж синій йод.
Галстук синий в серую клетку Краватка синя у сіру клітинку
16 миллионов цветов, Синий свет закаленное стекло 16 мільйонів кольорів, Синє світло загартоване скло
Преобладающий цвет обеих сторон - синий. Переважаючий колір обох сторони - синій.
Закат (2011) Синий взгляд смерти. Захід (2011) Синій погляд смерті.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!