Примеры употребления "сечения" в русском

<>
показать все
Задание стального сечения переменной жёсткости Задання сталевого перерізу змінної жорсткості
Сечения захвата быстрых нейтронов значительно меньше; Перетин захоплення швидких нейтронів значно менший;
Формы сечения: круглая, квадратная, прямоугольная Форми перетину: кругла, квадратна, прямокутна
Повторение по теме "Сечения многогранников" Презентація на тему "Перерізи многогранників"
Определение упруго-геометрических характеристик сечения Визначення пружно-геометричних характеристик перерізу
Например, для золотого сечения ? = [1; Наприклад, для золотого перетину φ = [1;
F - площадь поперечного сечения образца. F - Площа поперечного перерізу зразка.
Стальные трубы квадратного сечения 30х30 Сталеві труби квадратного перетину 30х30
площадь "живого" сечения - до 20% площа "живого" перерізу - до 20%
Пропускают четыре сечения CPA экзамена Пропускають чотири перетину CPA іспиту
Схема поперечного сечения квадрупольной линзы. Схема поперечного перерізу квадропольної лінзи.
Таблица сечения проводов пригодится всегда Таблиця перетину проводів знадобиться завжди
Балочно-стрингерный полумонокок круглого сечения. Балочно-стрінгерний напівмонокок круглого перерізу.
В комплекте концевая мера круглого сечения; У комплекті кінцева міра круглого перетину;
Кольца уплотнительные прямоугольного сечения - Newtech Кільця ущільнювальні прямокутного перерізу - Newtech
Радиатор увеличенного сечения, соответственно больший воздухозаборник. Радіатор збільшеного перетину, відповідно більший повітрозабірник.
Конструирование стального сечения переменной жёсткости Конструювання сталевого перерізу змінної жорсткості
Круглая, квадратная и прямоугольная формы сечения Кругла, квадратна і прямокутна форма перетину
Расчет геометрии поперечного сечения - Dystlab Store Розрахунок геометрії поперечного перерізу - Dystlab Store
Это является результатом свойства серебряного сечения. Це є результатом властивості срібного перетину.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ