Примеры употребления "сеток" в русском с переводом "сіткою"

<>
показать все
Большой балкон закрытый маскировочной сеткой. Великий балкон закритий маскувальною сіткою.
угол фасадный перфорированный с сеткой. кут фасадний перфорований із сіткою.
Ознакомьтесь с нашей размерной сеткой. Ознайомтесь з нашою розмірною сіткою.
Шпаклевка с сеткой - обязательное условие. Шпаклівка з сіткою - обов'язкова умова.
Гамак-качели с москитной сеткой Гамак-гойдалки з москітною сіткою
3- с отражателем и сеткой 3- з відбивачем і сіткою
Замыкание построенных окружностей называется сеткой Аполлония. Замикання побудованих кіл називається сіткою Аполлонія.
Был установлен асфальтобетон, усиленный армированной сеткой. Був встановлений асфальтобетон, підсилений армованою сіткою.
С внутренней стороны окно изолируется сеткой. З внутрішнього боку вікно обладнується сіткою.
Платье ассиметричное с сеткой черного цвета Сукня асиметрична з сіткою чорного кольору
3- индивидуальное подключение, с защитной сеткой 3- індивідуальне підключення, із захисною сіткою
Принудительный вывод товаров сеткой или списком Примусове виведення товарів сіткою або списком
4- транзитное подключение, с защитной сеткой 4- транзитне підключення, із захисною сіткою
6 дюймов автомобиля вентилятор с сеткой охранником 6 дюймів автомобіля вентилятор з сіткою охоронцем
Вывод товара сеткой по умолчанию в opencart Відображення товару сіткою за замовчуванням в opencart
9-дюймовый автомобиль вентилятор с сеткой охранником 9-дюймовий автомобіль вентилятор з сіткою охоронцем
8 дюймов автомобиля вентилятор с сеткой охранником 8 дюймів автомобіля вентилятор з сіткою охоронцем
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ