Примеры употребления "сеток" в русском с переводом "сітки"

<>
Создание и настройка аналитических диаграмм и сеток Створюйте та налаштовуйте аналітичні графіки та сітки
Письмо загадка слово сетка собак Лист загадка слово сітки собак
На окнах установлены противомоскитные сетки. На вікнах встановлені протимоскітні сітки.
Предыдущий: Взрывозащищенные Hesco барьерные сетки Попередній: Вибухозахищені Hesco бар'єрні сітки
1- без отражателя и сетки 1- без відбивача і сітки
Установка москитной сетки на балкон Установка москітної сітки на балкон
На всех окнах противомоскитные сетки. На всіх вікнах протимоскітні сітки.
Классический забор из сетки (4мм) Класична огорожа з сітки (4мм)
сетки для колбасных изделий, шпагаты. сітки для ковбасних виробів, шпагати.
Треугольный Киль, Типы потолка сетки Трикутний Кіль, Типи стелі сітки
Какое оптимальное расположение армирующей сетки? Яке оптимальне розташування армуючої сітки?
Москитные сетки на всех окнах. Москітні сітки на всіх вікнах.
Изготовлено уже три маскировочных сетки. Виготовлено вже три маскувальних сітки.
Композиция, Цвет, Типографика, Модульные сетки. Композиція, Колір, Типографіка, Модульні сітки.
Ячейки такой сетки называются пикселями. Осередки цієї сітки називаються пікселями.
Шаг координатной сетки: 50 мм Крок координатної сітки: 50 мм
черный низкоуглеродистой сварные панели сетки чорний низьковуглецевої зварні панелі сітки
Забор из сетки в рулоне Паркан з сітки в рулоні
Разместите на окнах антимоскитные сетки. Додайте на вікнах антимоскітні сітки.
ЛИФ: кокетка из двухслойной сетки. ЛІФ: кокетка з подвійної сітки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!