Примеры употребления "серебристый" в русском

<>
показать все
Серебристый, эмаль черная, стразы белые Сріблястий, емаль чорна, стрази білі
Цвет: красный, желтый, зеленый, серебристый (можно настроить) Колір: червоний, жовтий, зелений, срібний (можна підібрати)
Толкатель кутикулы Kodi Professional (серебристый) Штовхач кутикули Kodi Professional (сріблястий)
Х / ф "Серебристый звон ручья" Х / ф "Сріблястий дзвін струмка"
На вершине растет серебристый эдельвейс. На вершині росте сріблястий едельвейс.
внедорожники, 2017, пустыня, джип, серебристый jeep позашляховики, 2017, пустеля, джип, сріблястий jeep
серебристый голографический элемент с числом "20"; сріблястий голографічний елемент з числом "20";
Окрас желтовато-палевый, серебристый или чёрный. Забарвлення жовтувато-палевий, сріблястий або чорний.
Серебристый металлик в густую белую полоску. Сріблястий металік в густу білу смужку.
11-15 подтестов пройдены: серебристый квадрат. 11-15 підтестів пройдені: сріблястий квадрат.
Цвет: желтый, оранжевый, красный, серебристый (можно настроить) Колір: жовтий, помаранчевий, червоний, сріблястий (можна підібрати)
Размеры: 25 ? 15 ? 15 мм, цвет: серебристый. Розміри: 25 × 15 × 15 мм, колір: сріблястий.
3 - семенная кожура (серебристая пленка); 3 - насіннєва шкірка (срібляста плівка);
Выхлопные газы Серебристые облака Конденсационный след Вихлопні гази Сріблясті хмари Інверсійний слід
Идеально впишутся модели серебристого цвета. Ідеально впишуться моделі сріблястого кольору.
Рыба имеет оливковую спину и серебристое брюхо. Вона має оливкову спину і сріблясте черево.
Исполнение в белом или серебристом цвете. Виконання в білому або сріблястому кольорі.
Решетка радиатора с серебристыми полосами Решітка радіатора з сріблястими смугами
Глобальное потепление способствует феномену "серебристых облаков" Глобальне потепління сприяє феномену "сріблястих хмар"
Медаль изготавливается из томпака, серебристая. Медаль виготовляється з томпаку, срібляста.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ