Примеры употребления "сельскохозяйственная" в русском
Переводы:
все129
сільськогосподарської22
сільськогосподарський22
сільськогосподарські14
сільськогосподарська13
сільськогосподарського13
сільськогосподарських12
сільськогосподарське10
сільськогосподарським10
сільськогосподарську5
сільськогосподарському3
аграрна1
сільсько-господарська1
сільськогосподарській1
сільськогосподарською1
сільськогосподарськими1
Строительная и сельскохозяйственная техника (наружная)
Будівельна та сільськогосподарська техніка (зовнішня)
Неолитическая (сельскохозяйственная) революция и ее последствия.
Неолітична (аграрна) революція та її наслідки.
Образование: Украинская сельскохозяйственная академия, ученый агроном;
Освіта: Українська сільсько-господарська академія, вчений агроном;
Многопролетных Сельскохозяйственная Теплица GLW-6
Багатопролітних Сільськогосподарська Теплиця GLW-6
Сельскохозяйственная техника, прицепное / навесное оборудование
Сільськогосподарська техніка, причіпне / навісне обладнання
Многопролетных Сельскохозяйственная Теплица GSW-7
Багатопролітних Сільськогосподарська Теплиця GSW-7
сельскохозяйственная деятельность и рыбный промысел;
сільськогосподарська діяльність і рибний промисел;
Предыдущая: Многопролетных Сельскохозяйственная Теплица GLW-6
Попередня: Багатопролітних Сільськогосподарська Теплиця GLW-6
Основная сельскохозяйственная культура Гайаны - сахарный тростник.
Основна сільськогосподарська культура Ґайани - цукрова тростина.
П5 Сельскохозяйственная энтомология (Количество комментариев: 1)
П5 Сільськогосподарська ентомологія (Кількість коментарів: 1)
сельскохозяйственная техника (тракторы, комбайны, грузовые машины);
сільськогосподарська техніка (трактори, комбайни, вантажні машини);
Сельскохозяйственная артель имела права юридического лица.
Сільськогосподарська артіль мала права юридичної особи.
Украинская сельскохозяйственная академия (1959 - 1965), ученый зоотехник;
Українська сільськогосподарська академія (1959 - 1965), вчений зоотехнік;
Объем сельскохозяйственного производства уменьшился наполовину.
Виробництво сільськогосподарської продукції скоротилося наполовину.
Серьезно осваивает сельскохозяйственный ассортимент шин.
Серйозно освоює сільськогосподарський асортимент шин.
сельскохозяйственное сырье для производства биотоплива;
сільськогосподарська сировина для виробництва біопалива;
Бухгалтерия сельскохозяйственного предприятия для Украины.
Бухгалтерія сільськогосподарського підприємства для України.
Утилизация органических отходов сельскохозяйственных ферм.
Утилізація органічних відходів сільськогосподарських ферм.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама