Примеры употребления "секи" в русском

<>
1 декабря, спасибо - Секи Показать веб-сайт 1 грудня, спасибі - Секі Показати веб-сайт
Скорость поворота по азимуту, ? / сек Швидкість повороту по азимуту, º / сек
14 лет просуществовала Никитинская Сечь. 14 років проіснувала Микитинська Січ.
(сек.: 413) Научный музей Никитского ботанического сада. (с.: 413) Науковий музей Нікітського ботанічного саду.
Скорость астероида составляет 7,8 км / сек. Швидкість астероїда становитиме 7,8 кілометрів на секунду.
Серфинг сайтов (время просмотра 15-30 сек). Серфінг сайтів (час перегляду 15-30 сік).
И дворянские головы сечет топор - І дворянські голови січе сокиру -
Радиальный индуктор сек функция & характеристика: Радіальний індуктор сек функція & характеристика:
Запорожская Сечь постепенно теряла независимость. Запорозька Січ поступово втрачала незалежність.
Расход выхлопных газов, кг / сек 90,0 Витрата вихлопних газів, кг / с 90,0
Угловая скорость w, град. / сек. Кутова швидкість w, рад. / сек.
Задунайская сечь - реинкарнация Запорожской сечи? Задунайська Січ - реінкарнація Запорізької січі?
Максимальный расход сыпучих удобрений, кг / сек 17 Максимальна витрата сипучих добрив, кг / с 17
Длительность демо ролика - 59 сек. Тривалість демо ролику - 59 сек.
Особую позицию занимала Запорожская Сечь. Особливу позицію займала Запорозька Січ.
Она преодолела дистанцию за 7,32 сек. Вона подолала дистанцію за 7,32 с.
Длительность демо ролика - 51 сек. Тривалість демо ролику - 51 сек.
в) место расположена Запорожская Сечь; в) місце розташована Запорозька Січ;
Хотя пиковая скорость бывает 171 Мбит / сек. Хоча пікова швидкість буває 171 Мбіт / с.
Время полного залпа - 20 сек. Тривалість повного залпу - 20 сек.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!