Примеры употребления "сдавление грудного" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

период беременности и грудного вскармливания; період вагітності й грудного вигодовування;

сдавление нервных узлов от швов; здавлення нервових вузлів від швів;

Преимущества грудного вскармливания в пищеварении ребенка Переваги грудного вигодовування у здоров'ї дитини

Женская гигиена / Гигиена грудного вскармливания Жіноча гігієна / Гігієна грудного вигодовування

Во всем мире началась неделя поддержки грудного вскармливания. Також сьогодні розпочинається Всесвітній тиждень підтримки грудного вигодовування.

Осложнениями аневризмы грудного отдела аорты являются: Ускладненнями аневризми грудного відділу аорти є:

Новое исследование ученых обнаружило еще одно преимущество грудного вскармливания. Британські дослідники виявили ще один позитивний аспект грудного вигодовування.

Чем опасна грыжа грудного отдела? Що таке грижа грудного відділу?

Локомоция с помощью грудного, спинного, анального плавников. Локомоція за допомогою грудного, спинного, анального плавників.

Акция "Неделя поддержки грудного вскармливания" Акція "Тиждень підтримки грудного вигодовування"

Остеохондроз грудного и поясничного отдела. Остеохондроз грудного і шийного відділу.

Диагноз - компрессионный перелом девятого грудного позвонка. Діагноз - компресійний перелом дев'ятого грудного хребця.

Высокий риск прекращение грудного вскармливания. Високий ризик припинення грудного вигодовування.

У самцов первый луч грудного плавника утолщённый. У самців перший промінь грудного плавця потовщено.

Всемирная неделя грудного вскармливания (1-7 августа). Всесвітній тиждень грудного вигодовування (1-7 липня);

Большое внимание медики уделяют пропаганде грудного вскармливания. Особлива увага лікарями приділяється популяризації грудного вигодовування.

"Продолжается всемирная неделя грудного вскармливания. "Розпочався Всесвітній тиждень грудного вигодовування...

Требует неукоснительного соблюдения правил грудного вскармливания. Вимагає неухильного дотримання правил грудного вигодовування.

Совмещение никотина и грудного кормления Поєднання нікотину і грудного годування

При помощи гноя, слизи и грудного молока. За допомогою гною, слизу і грудного молока.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ