Примеры употребления "свой профессиональный" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Свой профессиональный праздник отоларингологи отмечают 29 сентября. Своє професійне свято отоларингологи відзначають 29 вересня.

Вчера музейщики отмечали свой профессиональный праздник. Учора музейники відзначили своє професійне свято.

планирует расширить свой профессиональный кругозор; дозволяє розширити свій професійний світогляд;

Юлия Борисовна постоянно повышает свой профессиональный уровень. Ганна Борисівна постійно підвищує свій професійний рівень.

Системные администраторы отмечают свой профессиональный праздник Системні адміністратори відзначають своє професійне свято

Профессиональный счетчик банкнот PRO 150 CL Професійний лічильник банкнот PRO 150 CL

Издавался свой фанзин - "Впередиидущий полк". Видавався свій фензин - "Впередиидущий полк".

УПБ-онлайн - Украинский Профессиональный Банк УПБ-онлайн - Український Професійний Банк

Ранее свой прогноз выпустила EY. Раніше свій прогноз випустила EY.

Профессиональный состав посетителей, соответствующий запросам экспонентов Професійний склад відвідувачів, відповідний запитам експонентів

Заполни свой профиль в системе. Заповни свій профіль у системі.

Вскоре Вы будете отмечать профессиональный праздник. Незабаром ми будемо святкувати професійне свято.

Оценивайте свой уровень владения английским разумно. Оцінюйте свій рівень володіння англійською розумно.

Профессиональный набор кистей для макияжа Професійний набір кистей для макіяжу

Героически обороняли свой город жители Сарагосы. Героїчно обороняли своє місто жителі Сарагоси.

Сын - Руслан Зубков - также профессиональный футболист. Син - Руслан Зубков - також професіональний футболіст.

Бри Ларсон получила свой первый "Оскар" Брі Ларсон отримує свій перший "Оскар"

Обратная связь - Профессиональный футбол Коучинг Зворотній зв'язок - Професійний футбол Коучинг

Здесь были свой ресторан и буфет. Тут були свій ресторан і буфет.

Всеукраинский профессиональный педагогический журнал "Образование Донбасса" Всеукраїнській фаховий педагогічний журнал "Освіта Донбасу"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ