Примеры употребления "светильниками" в русском

<>
показать все
Торговый зал музея украшен оригинальными светильниками. Торговий зал аптеки-музею прикрашають оригінальні світильники.
Плюсы уличного освещения солнечными светильниками: Мінуси вуличного освітлення сонячними світильниками:
Минусы уличного освещения солнечными светильниками: Плюси вуличного освітлення сонячними світильниками:
Верх каждой колонны подсвечен светильниками. Верх кожної колони підсвічено світильниками.
подвесной потолок с растровыми светильниками; підвісна стеля с растровими світильниками;
При этом подиум декорируется точечными светильниками. При цьому подіум декорується точковими світильниками.
Снабдите светильниками поверхности под навесными шкафчиками. Забезпечте світильниками поверхні під навісними шафками.
Освещается станция светильниками скрытыми в куполах. Освітлюється станція світильниками прихованими в куполах.
Освещение станционной платформы производится закарнизными светильниками. Освітлення станційної платформи проводиться закарнізними світильниками.
барельефы подсвечены светильниками в виде колонн. барельєфи підсвічені світильниками у вигляді колон.
Светильники находятся в нишах свода. Світильники знаходяться в нішах склепіння.
Настенный светильник "Domino Square" VGnewtrend Настінний світильник "Domino Square" VGnewtrend
Характеристика светильников на солнечных батареях Характеристика світильників на сонячних батареях
Два подводных светильника на транце Два підводних світильника на транці
10w 18w 30w поверхностный светодиодный светильник 10w 18w 30w поверхневий світлодіодний ліхтар
m - число ламп в светильнике. n - кількість ламп у світильнику.
ЛУЧ - конус света, излучаемого светильником. ПРОМІНЬ - конус світла, випромінюваного світильником.
Расположить светильники можно разными способами. Розташувати світильники можна різними способами.
Каждому покупателю USB LED светильник Кожному покупцеві USB LED світильник
Виды и типы точечных светильников Види і типи точкових світильників
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ