Примеры употребления "світильників" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все22 светильник22

показать все

Монтаж точкових світильників своїми руками Монтаж точечных светильников своими руками

Плюси і мінуси галогенних світильників Плюсы и минусы галогенных светильников

тип світильників (накладні, вбудовуються, підвісні); типом светильников (накладные, встраиваемые, подвесные);

Види і типи точкових світильників Виды и типы точечных светильников

Впроваджено 100% ресурсне випробування світильників. Внедрено 100% ресурсное испытание светильников.

Тому знадобиться установка точкових світильників. Поэтому понадобится установка точечных светильников.

Характеристика світильників на сонячних батареях Характеристика светильников на солнечных батареях

Вдало замінять стельову люстру кілька світильників. Удачно заменят потолочную люстру несколько светильников.

Випущено каталог світлодіодних світильників підприємства "ВТН". Выпущен каталог светодиодных светильников предприятия "ВТН".

Матеріал для паркових світильників - нержавіюча сталь. Материал для парковых светильников - нержавеющая сталь.

Не варто захоплюватися оригінальним дизайном світильників. Не стоит увлекаться оригинальным дизайном светильников.

1 Види і типи точкових світильників 1 Виды и типы точечных светильников

є звичайне і антивандальне виконання світильників; есть обычное и антивандальное исполнение светильников;

Види світильників для підвісних стель, ціни Виды светильников для подвесных потолков, цены

Правильне розміщення настінних світильників і люстри. Правильное размещение настенных светильников и люстры.

Ще одна перевага цих світильників - автономність. Еще одно достоинство этих светильников - автономность.

понад 500 типів світильників і прожекторів. более 500 типов светильников и прожекторов.

Комфорт приміщенню додадуть різноманітні комбінації світильників: Комфорт помещению придадут разнообразные комбинации светильников:

Всього було відвантажено 187 світильників виробництва ITW. Всего было поставлено 187 светильников производства ITW.

Споживана потужність 100 світильників, кВт 7,2 2,4 Потребляемая мощность 100 светильников, кВт 7,2 2,4

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ