Примеры употребления "самая высокая" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

130-метровый холм Монмартр - самая высокая точка Парижа. 130-метровий пагорб Монмартру - найвища точка французької столиці.

Кстати, самая высокая гора - даже не Эверест... До речі, найвища гора - навіть не Еверест...

Самая высокая должность для имиджмейкера - имидж-аналитик. Сама почесна посада для іміджмейкера - імідж-аналітик.

Здесь находится самая высокая астрономическая обсерватория в мире. Тут також діє найсучасніша астрономічна обсерваторія в країні.

Около селения находится самая высокая гора Индокитая - Фансипан. Тут знаходиться найвища гірська вершина всього Індокитаю - Фансіпан.

высокая производительность и масштабируемость системы висока продуктивність і масштабованість системи

Самая ранняя картина - диптих "Троица. Сама рання картина - диптих "Трійця.

* JAZZ - Высокая самооценка, творческий, коммуникабельный, спокойный. * JAZZ - Висока самооцінка, творчий, комунікабельний, спокійний.

Электрические ожоги - самая распространенная электротравма. Електричний опік - найбільш поширена електротравма.

Широкий цветовой диапазон Высокая производительность Великий колірний діапазон Висока продуктивність

Самая западная станция метрополитена в России. Є найзахіднішою станцією метрополітену в Росії.

аксессуары Болты Обыкновенная, высокая прочность аксесуари болти Звичайна, висока міцність

Самая значимая - фанк-версия Отиса Реддинга. Найбільш значима - фанк-версія Отіса Реддінга.

Высокая точность (погрешность всего 0,1 °). Висока точність (погрішність всього 0,1 °).

"Самая юго-западная точка Африки" "Найбільш південно-західна точка Африки"

высокая скорость загрузки и отклика сайта; висока швидкість завантаження і відгуку сайту;

Номер 10 - самая тонкая игла. Номер 10 - сама тонка голка.

Высокая мощность высокочастотный генератор высокого напряжения. Висока потужність високочастотний генератор високої напруги.

Город Веллингтон - самая южная столица мира. Веллінгтон - найбільш південна столиця у світі.

Высокая грузоподъемность - стекловолокно и ненасыщенная смола. Висока вантажопідйомність - скловолокно і ненасичена смола.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ