Примеры употребления "саду" в русском с переводом "садка"

<>
факультете, работает методистом детского сада. факультеті, працює методистом дитячого садка.
Кухонное оборудование для детского сада Кухонне обладнання для дитячого садка
Услуги видеосъемки для детского сада Послуги відеозйомки для дитячого садка
Занять вакансию методиста детского сада Зайняти вакансію методиста дитячого садка
Задача частного детского сада "Малятко": Завдання приватного дитячого садка "Малятко":
Протокол о клиренсе счетов детского сада Протокол про кліренс рахунків дитячого садка
"Мы сейчас находимся у сада № 383. "Ми зараз знаходимося біля садка № 383.
Восстановлено функционирование Алексеевского детского сада "Солнышко". Відновлено функціонування Олексіївського дитячого садка "Сонечко".
Квалификация по диплому: воспитатель детского сада. Спеціальність за дипломом: вихователь дитячого садка.
Прослушивания для директора детского сада Klubicko Прослуховування для директора дитячого садка Klubíčko
Разработка сайта для детского сада "Бэмби" Розробка сайту для дитячого садка "Бембі"
Наталья Осадчая, мама воспитанника детского сада Наталія Осадча, мама вихованця дитячого садка
Один из них разорвался вблизи детского сада. Одна із мін вибухнула поблизу дитячого садка.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!