Примеры употребления "рыбалку" в русском

<>
показать все
выезд на рыбалку и охоту; виїзд на риболовлю та полювання;
Расслабляющая вечернюю рыбалку с пирса. Розслаблююча вечірню рибалку з пірсу.
Своим хобби считаю дайвинг, рыбалку. Своїм хобі вважаю дайвінг, риболовлю.
Магазин "На рыбалку с чемпионами". Магазин "На рибалку із чемпіонами".
Организовать охоту, рыбалку и отдых поможет: Організувати полювання, риболовлю та відпочинок допоможе:
Любит охоту [5] и рыбалку [1]. Любить полювання [5] та риболовлю [1].
Осенью приглашаем на грибы и рыбалку. Восени запрошуємо на гриби та риболовлю.
Рыбалка для полосатого в Японии Риболовля для смугастого в Японії
На курорт приезжают любители рыбалки. На курорт приїжджають любителі риболовлі.
Интересы: бокс, рыбалка, иностранные языки Інтереси: бокс, рибалка, іноземні мови
Еще одна версия симулятора рыбалки! Ще одна версія симулятора рибалки!
В пакете "Развлекательный" - "Диалоги о рыбалке". У пакеті "Розважальний" - "Діалоги про риболовлю".
увлекается рыбалкой, фотоделом и теннисом. захоплюється риболовлею, фотосправою і тенісом.
Они занимались рыбалкой, извозом, поденщиной. Вони займалися рибальством, візництвом, поденщиною.
Хобби: Увлекается автомобилями, охотой, рыбалкой. Хобі: Захоплюється автомобілями, полюванням, рибалкою.
Dot-матричный дисплей Рыбалка оборудование Dot-матричний дисплей Риболовля обладнання
Х / ф "Особенности национальной рыбалки" Х / ф "Особливості національної риболовлі"
Например, рыбалка с борта рафта. Наприклад, рибалка з борту рафта.
Любители рыбалки имеют замечательную возможность порыбачить. Любителі рибалки мають чудову можливість порибалити.
В свободное время увлекается рыбалкой. У вільний час захоплюється риболовлею.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ