Примеры употребления "русского" в русском с переводом "російської"

<>
показать все
Топонимия Русского Севера: Этнолингвистические исследования. Топонімія Російської Півночі: Этнолингвистические дослідження.
Перевод с русского - Владимир Кудлинский Переклад з російської - Володимир Кудлінський
Актуальные проблемы стилистики русского языка. Актуальні питання стилістики російської мови.
Сохранится тенденция дедолларизации русского экономики. Збережеться тенденція дедоларизації російської економіки.
Русского - на (Выбрать стандарт: BGN). Російської - на (Обрати стандарт: BGN).
Эталоном русского кагора стал крымский "Южнобережный". Еталоном російської кагору став кримський "Південнобережний".
Историк русского и старославянского языка, диалектолог. Історик російської і староцерковнослов'янської мови, діалектолог.
репетитор корейского, русского и украинского языков. репетитор корейської, російської та української мов.
Слово было заимствовано из русского языка. Слово було запозичене з російської мови.
Создатель справочного сайта "Правила русского языка". Творець довідкового сайту "Правила російської мови".
Лена (Преподаватель русского и украинского языков) Лена (Викладач російської та української мов)
Влад (Преподаватель русского и английского языков) Влад (Викладач російської та англійської мов)
Ученый-естествоиспытатель, поэт, реформатор русского языка; Вчений-натураліст, поет, реформатор російської мови;
Юрий (Преподаватель русского, португальского, шведского языков) Юрій (Викладач російської, португальської, швецької мов)
Многоязычная поддержка с поддержкой русского языка Багатомовна підтримка з підтримкою російської мови
Переводил с русского и белорусского языков. Перекладає з російської та білоруської мов.
Госкоминформ отрицает политику 'устранения русского языка' Держкомінформ заперечує політику "усунення російської мови"
Переводит с польского, русского, белорусского языков. Перекладає з польської, російської, білоруської мов.
Справочник русского языка "В глубь поговорки" Довідник російської мови "У глиб приказки"
Скачать Орфоэпический словарь русского языка бесплатно. Скачати Орфоепічний словник російської мови безкоштовно.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ