Примеры употребления "роте" в русском с переводом "рота"

<>
Одна луизианская рота встала левее. Одна луїзіанська рота встала лівіше.
1979 - Нино Рота, итальянский композитор. 1979 - Ніно Рота, італійський композитор.
танковая рота [8] реактивная батарея; танкова рота [1] реактивна батарея;
предоставление эстетического вида полости рта; надання естетичного вигляду порожнині рота;
Зуд вокруг рта и горла Свербіж навколо рота і горла
Правильный уход за полостью рта Правильний догляд за порожниною рота
Исцеление неприятный запах изо рта Зцілення неприємний запах з рота
предварительный осмотр, санация полости рта; попередній огляд, санація порожнини рота;
Качественный уход за полостью рта; Якісний догляд за порожниною рота;
клинической картины в полости рта; клінічної картини в порожнині рота;
папилломы рта, гортани и трахеи. папіломи рота, гортані і трахеї.
Появление неприятного запаха изо рта. Поява неприємного запаху з рота.
Устранение неприятного запаха изо рта. Усунення неприємного запаху з рота.
неприятный запах изо рта (галитоз) неприємний запах з рота (галітоз)
Повысилась маневренность очистки полости рта Підвищилася маневреність очищення порожнини рота
исчезает неприятный запах изо рта; зникає неприємний запах із рота;
подготовки полости рта к протезированию; підготовки порожнини рота до протезування;
Комплексный уход за полостью рта Комплексний догляд за порожниною рота
Причины неприятного запаха изо рта Причини неприємний запах з рота
Из чего состоит гигиена рта? З чого складається гігієна рота?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!