Примеры употребления "российской федерации" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ъ: "Я патриарх - не Российской Федерации" Ъ: "Я патріарх - не Російської Федерації"

Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации 2002г. Кримінально-процесуальний кодекс Російської Федерації 2002р.

Яна Михайлова - гражданка Российской Федерации. Яна Міхайлова - громадянка Російської Федерації.

Векторный герб Министерства Обороны Российской Федерации Векторний герб Міністерства Оборони Російської Федерації

Бюджетное устройство в Российской Федерации: Учеб. Бюджетний процес в Російській Федерації: Учеб.

Пожары бушуют в 17 субъектах Российской Федерации. Загалом пожежами охоплено 17 суб'єктів Російської Федерації.

Офицер занимался шпионажем в интересах Российской Федерации. Офіцер займався шпигунством на користь Російської Федерації.

Ресурсный центр коррекционной педагогики Российской Федерации. Ресурсний центр корекційної педагогіки Російської Федерації.

Заслуженная артистка Российской Федерации (2005); Заслужена артистка Російської Федерації (2005);

Схему консолидированного бюджета Российской Федерации иллюстрирует Таблица. Схему консолідованого бюджету Російської Федерації ілюструє рис.

"Курильские острова являются неотъемлемой частью Российской Федерации". "Південні Курильські острови - невід'ємна частина Російської Федерації.

• Военно-исторический музей Черноморского флота Российской Федерации. ■ Військово-історичний музей Чорноморського флоту Російської Федерації;

В Российской Федерации используется прямая котировка. У Російській Федерації використовується пряме котирування.

В Российской Федерации можно рассчитываться только рублями. На території Росії можна розплачуватися тільки рублями.

Заслуженная артистка Российской Федерации (2019). Заслужена артистка Російської Федерації (2019).

Заслуженная артистка Российской Федерации (2007). Заслужена артистка Російської Федерації (2007).

Основные принципы эколого-правовой системы Российской Федерации. Основні принципи еколого-правової системи Російської Федерації.

Российской Федерации признаются политическое многообразие, многопартийность. У РФ визнаються політичне різноманіття, багатопартійність.

Камчатский край - субъект Российской Федерации. Камчатський край - суб'єкт Російської Федерації.

Заслуженная артистка Российской Федерации (2001) [1]. Заслужена артистка Російської Федерації (2001) [1].

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ