Примеры употребления "ролики" в русском с переводом "роликів"

<>
написание текстов к информационным роликам написання текстів до інформаційних роликів
Производство презентационных и рекламных роликов Виробництво презентаційних та рекламних роликів
Монтаж рельс и роликов - ET1 Монтаж рейок та роликів - ET1
Иногда вместо роликов применяют настил. Інколи замість роликів застосовують настил.
диаметр подающих роликов: 140 мм діаметр подаючих роликів: 140 мм
К преимуществам промо роликов относятся: До переваг промо роликів відносяться:
Автор-режиссер многих рекламных роликов. Автор-режисер багатьох рекламних роликів.
трёх поддерживающих роликов с резиновыми бандажами; трьох підтримуючих роликів з гумовими бандажами;
Подшипники для детских велосипедов, скейтбордов, роликов Підшипники для дитячих велосипедів, скейтбордів, роликів
Квитка Цисык пела для рекламных роликов. Квітка Цісик співала для рекламних роликів.
Количество несущих роликов (с каждой стороны) 1 Кількість несучих роликів (з кожного боку) 1
Количество несущих роликов (с каждой стороны) 2 Кількість несучих роликів (з кожного боку) 2
3,3 7 роликов сплющивание единица измерения: 1 комплект 3,3 7 роликів сплющивание одиниця виміру: 1 комплект
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!