Примеры употребления "ролике" в русском с переводом "ролик"

<>
Официальный рекламный ролик ТМ ALeXX Офіційний рекламний ролик ТМ ALeXX
Каждый ролик подается отдельным файлом. Кожен ролик подається окремим файлом.
регулируемый ролик в нижнем ящике + регульований ролик в нижньому ящику +
Предыдущий: Ролик Тип Дробеструйная машина Попередній: Ролик Тип Дробоструминна машина
Презентационный ролик телеканала "Роса ТВ". Презентаційний ролик телеканалу "Роса ТБ".
Почему этот ролик называется "Примирение"? Чому цей ролик називається "Примирення"?
Metro Exodus - новый сюжетный ролик Metro Exodus - новий сюжетний ролик
Сверху, тянущий ролик, гладкий, резиновый + Зверху, тягнучий ролик, гладкий, гумовий +
Ролик получился насыщенным, ярким, информационным. Ролик вийшов насиченим, яскравим, інформаційним.
Геролакт - как создавали рекламный ролик Геролакт - як створювали рекламний ролик
Снять ролик о новой серии колясок. Зняти ролик про нову серію колясок.
Нам удалось сделать ролик максимально выразительным. Нам вдалося зробити ролик максимально виразним.
Ролик УСО тип III цельнолитой Материал: Ролик УСО тип III суцільнолитий Матеріал:
Промо ролик для игры Cats Mafia Промо ролик для гри Cats Mafia
Промо ролик для сети магазинов Коло Промо Ролик для мережі магазинів Коло
Социальный рекламный ролик "АнтиСПИД" (2003, реж. Соціальний рекламний ролик "АнтиСНІД" (2003, реж.
Ролик о промышленной компании - наши кейсы Ролик про промислову компанію - наші кейси
Рекламный ролик "Шахтера" снимет оператор "Титаника" Рекламний ролик "Шахтаря" зніме оператор "Титаніка"
Заканчивался ролик цитатой слов Фрэнсиса Бэкона. Закінчувався ролик цитуванням слів Френсіса Бекона.
Создать ролик под мотивационную программу "Евросети". Створити ролик під мотиваційну програму "Євромережі".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!