Примеры употребления "розничные" в русском

<>
Возможен опт и розничные покупки. Можливі оптові та роздрібні покупки.
Возможны розничные и оптовые продажи. Можливий оптовий і роздрібний продаж.
Розничные закупщики, закупщики шерсти 240 Роздрібні закупівельники, закупівельники вовни 240
Гарантированная доставка в розничные сети; Гарантована доставка в роздрібні мережі;
Принимаем оптовые и розничные заказы. Приймаємо оптові і роздрібні замовлення.
розничные сети, занимаются также импортом. роздрібні мережі, займаються також імпортом.
Физические розничные магазины не исчезнут. Фізичні роздрібні магазини не зникнуть.
Оптовые и розничные продажи Crosman. Оптові і роздрібні продажі Crosman.
Розничные точки продажи (POS) - Главная страница Роздрібні точки продажу (POS) - Головна сторінка
Турецкие розничные сети Carrefour и Dia. Турецькі роздрібні мережі Carrefour і Dia.
АЗС понижают розничные цены на топливо АЗС знижують роздрібні ціни на паливо
Abacre Розничные точки продажи - Основные характеристики Abacre Роздрібні точки продажу - Основні характеристики
Интернет-магазин осуществляет оптовые и розничные продажи. Інтернет-магазин здійснює оптові і роздрібні продажі.
оптовая и розничная торговля металлопрокатом. оптова і роздрібна торгівля металопрокатом.
Розничная продажа саженцев грецкого ореха Роздрібний продаж саджанців волоського горіха
ТРТ - точка розничной торговли, магазин ТРТ - Точка роздрібної торгівлі, магазин
Изменились адреса розничных / мелкооптовых магазинов. Змінилися адреси роздрібних / дрібнооптових магазинів.
ИТ-решения для розничного бизнеса ІТ-рішення для роздрібного бізнесу
Как увеличить продажи в розничном магазине. Як збільшити продажі в роздрібному магазині.
Отдел работы с розничными сетями: Відділ роботи з роздрібними мережами:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!