Примеры употребления "роботах" в русском

<>
показать все
Узнайте больше о роботах HCR Дізнайтеся більше про роботів HCR
Докажите, что Вы не робот: =? Доведіть, що Ви не робот: =?
Добавлена защита от роботов (captcha) Додана захист від роботів (captcha)
Как роботы работают на cryptotrading? Як роботи працюють на cryptotrading?
Торговый процесс 100% управляется роботом. Торговий процес 100% управляється роботом.
"Снятся ли роботам электроовцы" (1968). "Чи сняться роботам електровівці" (1968).
менеджер по роботе с персоналом менеджер по роботі з персоналом
256 научных робот, 3 патента на изобретения. 256 наукових робіт, 3 патенти на винаходи.
Робота конференции состоится в секциях: Робота конференції проводитиметься у секціях:
Так же поступают и роботы. Так само поступають і роботодавці.
Робот выкрашен в жёлтый цвет; Робот пофарбований у жовтий колір;
моделирование роботов и автоматических манипуляторов; моделювання роботів і автоматичних маніпуляторів;
Развлекать их будут танцующие роботы. Розважати їх будуть танцюючі роботи.
Простейшие алгоритмы управления мобильным роботом. Розробка алгоритмів керування мобільним роботом.
скрытый текст, заметный лишь поисковым роботам; Прихований текст, помітний лише пошуковим роботам;
Проректор по роботе с филиалами Проректор по роботі з філіями
После этого подается декларация о начале строительных робот. Далі подаємо декларацію про початок виконання будівельних робіт.
Робота Бармалея предполагалось сделать из металла. Робота Бармалея передбачалося зробити з металу.
10 SpotMini робот тянет грузовик 10 SpotMini робот тягне вантажівка
Yama) - прославленный участник боёв роботов. Yama) - уславлений учасник боїв роботів.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ