Примеры употребления "рисунке" в русском с переводом "малюнок"

<>
показать все
Для увеличения схемы кликните на рисунке. Для збільшення схеми натисніть на малюнок.
Рисунки на асфальте "Счастливое детство" Малюнок на асфальті "Щасливе дитинство"
Рисунок Домье сух и грубоват; Малюнок Дом'є сухий і грубуватий;
Рисунок банкнот выполнил Ференц Хельбинг. Малюнок білета виконав Ференц Хельбінг.
печатный рисунок салон парикмахерскую мат друкований малюнок салон перукарню мат
Рисунок и узоры на ткани Малюнок і візерунки на тканині
Гранит имеет оригинальный зернистый рисунок. Граніт має оригінальний зернистий малюнок.
Наносим нужный рисунок масляными красками. Наносимо потрібний малюнок олійними фарбами.
Рисунок змеи в трёхмерном гиперкубе. Малюнок змії в тривимірному гіперкубі.
маска зеленый горошек векторный рисунок маска зелений горошок векторний малюнок
Рисунок показывает несколько фрактальных моделей. Малюнок показує кілька фрактальних моделей.
Раав растровый рисунок для скачивания. Рахав растровий малюнок для скачування.
Рисунок растровый танцующая принцесса-2 Малюнок растровий танцююча принцеса-2
рисунок подписан "Трапеза первых христиан". малюнок підписано "Трапеза перших християн".
Рисунок растровый звездный принц-2 Малюнок растровий зоряний принц-2
Далее печатается выбранный человеком рисунок. Далі друкується обраний людиною малюнок.
принцесса у кареты векторный рисунок принцеса біля карети векторний малюнок
Рисунок 1.1 Инженерный калькулятор Малюнок 1.1. Інженерний калькулятор
принц при свечах растровый рисунок принц при свічниках растровий малюнок
оформлять готовый рисунок в рамку. оформляти готовий малюнок в рамку.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ