Примеры употребления "римский папа" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Римский Папа Бенедикт XVI одобряет использование презерватива. Папа римський Бенедикт XVI дозволив використання презервативів.

1534 - Клемент VII, папа римский. 1534 - Клемент VII, Папа Римський.

Клемент XI - папа римский (1700-21). Клемент XI - папа римський (1700-21).

Папа Римский в разводе отказал. Папа Римський у розлученні відмовив.

Клемент X - папа римский (1670-76). Клемент X - папа римський (1670-76).

1254 Умер Иннокентий IV, папа римский. 1254 - Інокентій IV, папа римський.

Ординарием Вселенской Церкви является Папа Римский. Ординарієм Вселенської Церкви є Папа Римський.

Установил контакты с запорожцами и папа римский. Встановив контакти із запорожцями й папа римський.

Папа Римский считает интернет "божьим даром" Папа Римський вважає інтернет "божим даром"

Папа Римский и Трамп также целуются. Папа Римський і Трамп також цілуються.

1534 - Климент VII, папа римский. 1534 - Климент VII, папа римський.

1504 - Пий V, папа римский. 1504 - Пій V, папа римський.

Папа Римский, который остался человеком / Karol. Папа Римський, який залишився людиною / Karol.

Папа Римский выступил против фейков Папа Римський виступив проти фейків

Папа Римский посетил нацистский концлагерь Освенцим. Папа Римський відвідав нацистський концтабір Освенцим.

10 ноября - Целестин IV (папа римский). 10 листопада - Целестин IV (папа римський).

Анфир - священномученик Анфир, папа Римский; Анфір - священномученик Анфір, папа Римський;

Трейлер сериала "Молодой папа" Новий трейлер "Молодий Папа"

Луций Септимий, римский солдат, убийца Помпея. Луцій Септимій, римський солдат, вбивця Помпея.

В изумлении она спрашивает: "Папа?" У подиві вона запитує: "Тату?"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ