Примеры употребления "решетке" в русском с переводом "решітки"

<>
показать все
Другой конец крепят к вентиляционной решетке. Інший кінець кріплять до вентиляційної решітки.
Кристаллическая решетка и её дефекты. Кристалічні решітки та їх дефекти.
Тип полок закаленное стекло / решетки Тип полиць загартоване скло / решітки
Предусмотрены специальные решетки для кондиционеров Передбачено спеціальні решітки для кондиціонерів
Равномерное распределение декоративных элементов решетки. Рівномірний розподіл декоративних елементів решітки.
Решетки для газонов и склонов Решітки для газонів та схилів
мангал, шампура, решетки на гриль, мангал, шампура, решітки на гриль,
А на окнах частые решетки. А на вікнах часті решітки.
Заказать кованые решетки - Кузня Львов Замовити ковані решітки - Кузня Львів
STAR LINE - Дизайнерские вентиляционные решетки STAR LINE - Дизайнерські вентиляційні решітки
N - номер варианта оконной решетки N - номер варіанта віконної решітки
Монтаж газонной решетки своими руками Монтаж газонної решітки своїми руками
Решетки для гриля и барбекю Решітки для гриля і барбекю
Вместо него установили декоративные чугунные решетки. Замість нього встановили декоративні чавунні решітки.
Бывают решетки жалюзийные с утепленными клапанами. Бувають решітки жалюзійні з утепленими клапанами.
художественное литье (осветительные фонари, решетки, заборы). художнє лиття (освітлювальні ліхтарі, решітки, паркани).
Аренда решетки для гриля - 50 грн; Оренда решітки для грилю - 50 грн;
Размеры кристаллической решетки характеризуются параметрами решетки. Розміри кристалічної решітки характеризуються її параметрами.
В окнах и арках - ажурные решетки. У вікнах та арках - ажурні решітки.
и бросим за решетки сумасшедших домов! і кинемо за решітки божевільних будинків!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ