Примеры употребления "реставрация" в русском

<>
показать все
Восстановление DPF (реставрация сажевых фильтров) Відновлення DPF (реставрація сажових фільтрів)
В 2005 - 2007 произведена реставрация куполов собора. У 2005 - 2007 проведено реставрацію куполів собору.
Проведена реставрация кирпичной кладки фасада. Відбувається відновлення цегляної кладки фасаду.
Эстетическая стоматология - художественная реставрация зубов. Естетична стоматологія - художня реставрація зубів.
Началась реставрация церкви Вознесения Господня. Почалася реставрація церкви Вознесіння Господнього.
Ремонт и реставрация архитектурной лепнины Ремонт та реставрація архітектурної ліпнини
реставрация подушек, одеял, чистка перьев; реставрація подушок, ковдр, чистка пір'я;
2018 - "Прямая реставрация" В. Богачук 2018 - "Пряма реставрація" В. Богачук
Реставрация, укладка плиты на памятнике Реставрація, укладання плитки на пам'ятнику
Эстетическая реставрация любой степени сложности Естетична реставрація будь-якого ступеня складності
Реставрация жевательной группы молочных зубов: Реставрація жувальної групи молочних зубів:
Консервация, реставрация, воссоздание памятников Украина Консервація, реставрація, відтворення пам'яток України
Реставрация и производство узлов сцепления Реставрація і виробництво вузлів зчеплення
Ремонт и реставрация дисков сцепления Ремонт та реставрація дисків зчеплення
Контрреволюционная интервенция и реставрация абсолютизма. Контрреволюційна інтервенція і реставрація абсолютизму.
Реставрация замка Любомирских в Хажевице. Реставрація замку Любомирських в Хажевіцах.
Сколько стоит эстетическая реставрация зубов. Скільки коштує естетична реставрація зубів.
Реставрация лакированного деревянного стола самостоятельно Реставрація лакованого дерев'яного столу самостійно
Ветхая дверь и ее пошаговая реставрация Стара двері і її покрокова реставрація
Реставрация прекращается там, где начинается гипотеза. Реставрація закінчується там, де починається фантазія.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ