Примеры употребления "репутацию" в русском с переводом "репутація"

<>
показать все
Различают положительную и отрицательную деловую репутацию. Існує позитивна та негативна ділова репутація.
Безупречная Репутация - основа нашей деятельности. Бездоганна Репутація - підгрунття нашої діяльності.
У спрингфилдцев очень плохая репутация. У спрингфілдців дуже погана репутація.
Репутация фирмы по уборке квартиры; Репутація фірми по прибиранню квартири;
Обратная связь - Sino Репутация Group Зворотній зв'язок - Sino Репутація Group
30-летний опыт, безупречная репутация 30-річний досвід, бездоганна репутація
Надежность и безупречная деловая репутация. Надійність і бездоганна ділова репутація.
Как результат - Ваша репутация пошатнулась. Як результат - Ваша репутація похитнулася.
отсутствие судимостей и хорошая репутация; відсутність судимостей і хороша репутація;
Ваш удовлетворенный взгляд - наша репутация! Ваш задоволений погляд - наша репутація!
Многолетний опыт и безупречная репутация. 17-річний досвід і бездоганна репутація.
Проворная поставка Утверждения качества Репутация Моторна поставка Твердження якості Репутація
Репутация Меллана была чрезвычайно высока. Репутація Меллау була надзвичайно висока.
подопечных Ваш Результат Наша Репутация підопічних Ваш Результат Наша Репутація
Безупречная репутация с 1992 года. Бездоганна репутація з 1992 року.
Этим поддерживается должная репутация компании. Цим підтримується належна репутація компанії.
Туристическая репутация острова Пхукет гораздо лучше. Туристична репутація острова Пхукет набагато краще.
Порядочность (наличие рекомендаций и безупречная репутация). Порядність (наявність рекомендацій і бездоганна репутація).
безупречная деловая репутация и финансовая стабильность; бездоганна ділова репутація та фінансова стабільність;
Репутация подтверждена наивысшим уровнем удовлетворенности клиентов Репутація підтверджена найвищим рівнем задоволеності клієнтів
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ