Примеры употребления "реконструкция" в русском с переводом "реконструкція"

<>
показать все
Также осуществляется реконструкция гидротехнических сооружений. Також здійснюється реконструкція гідротехнічних споруд.
реконструкция цилиндра низкого давления турбоагрегата; реконструкція циліндра низького тиску турбоагрегату;
реконструкция и восстановление гидротехнических сооружений. реконструкція та відновлення гідротехнічних споруд.
Монтаж, ремонт, реконструкция башенного крана Монтаж, ремонт, реконструкція баштових кранів
реконструкция системы гидравлической регулировки турбины; реконструкція системи гідравлічного регулювання турбіни;
Лазерная реконструкция или лазерная вапоризация. Лазерна реконструкція або лазерна вапоризації.
Реконструкция комплекса сооружений с пристройкой Реконструкція комплексу будівель з прибудовою
Реконструкция селекционной станции завершена успешно Реконструкція селекційної станції завершена успішно
реконструкция систем водоочистки городских водоканалов; реконструкція систем водоочищення міських водоканалів,
Реконструкция свинокомплекса на 5000 гол. Реконструкція свинокомплексу на 5000 гол.
Реконструкция ПС ООО "Глобинский мясокомбинат" Реконструкція ПС ТОВ "Глобинський м'ясокомбінат"
Реконструкция магистральных нефте- и газопроводов Реконструкція магістральних нафто- і газопроводів
Cтроительство и реконструкция линий электропередач Будівництво та реконструкція ліній електропередач
Реконструкция студийного павильона для UATV Реконструкція знімального павільйону для UATV
Строительство и реконструкция низкотемпературных складов Будівництво та реконструкція низькотемпературних складів
Реконструкция системы очистки шахтных вод. Реконструкція системи очищення шахтних вод.
Реконструкция бассейна ЦСК ВВС (совместно). Реконструкція басейну ЦСК ВВС (спільно).
Реконструкция энергоблока № 2 Трипольской ТЭС Реконструкція енергоблоку № 2 Трипільської ТЕС
Что такое Военно-историческая реконструкция? Що таке воєнно-історична реконструкція?
Реконструкция газоочистных сооружений цеха № 4 Реконструкція газоочисних споруд цеху № 4
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ