Примеры употребления "рекламах" в русском

<>
показать все
В раннем детстве снималась в рекламах. У ранньому дитинстві знімалася у рекламах.
организационно-информационных: пропаганда, реклама, СМИ. організаційно-інформаційних: пропаганда, реклама, ЗМІ.
Индустриальный Гендерный Комитет по Рекламе Індустріальний Ґендерний Комітет з Реклами
5 мифов о наружной рекламе 5 міфів про зовнішню рекламу
Как используется CPM в рекламе? Як використовується CPM в рекламі?
Управление платной рекламой в соцсетях управління платною рекламою в соцмережах
Вечером улицы залиты светом ярких реклам. Увечері вулиці залиті світлом яскравих реклам.
Наружная реклама (билборды, ситилайты, баннеры) Зовнішня реклама (білборди, сітілайти, банери)
требования к рекламе и спонсорству; Вимоги до реклами та спонсорства;
"Эльдорадо" поймали на недобросовестной рекламе "Ельдорадо" зловили на недобросовісну рекламу
Снялась в культовой рекламе джинс. Знялася в культовій рекламі джинс.
Роскошная подарочная коробка с рекламой Розкішна подарункова коробка з рекламою
Читайте также: 8 трогательных рождественских реклам. Читайте також: 8 зворушливих різдвяних реклам.
предпочтительной является собственная реклама компании. кращою є власна реклама компанії.
Менеджер по рекламе: Виктор Процак Менеджер з реклами: Віктор Процак
Неиспользованные деньги за рекламу возвращаются. Невикористані гроші за рекламу повертаються.
Питт активно снимается в рекламе. Пітт активно знімається в рекламі.
Не увлекайтесь рекламой от Google. Не захоплюйтеся рекламою від Гугл.
запрещено устройство световых реклам и витрин; заборонено роботу світлових реклам і вітрин;
Баннерная реклама - Мир веб разработок Банерна реклама - Світ веб розробок
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ