Примеры употребления "рекламі" в украинском

<>
Переводы: все28 реклама28
показать все
Знялася в культовій рекламі джинс. Снялась в культовой рекламе джинс.
Знімався в рекламі батончика Nuts. Снимался в рекламе батончика Nuts.
Існує два підходи престижної рекламі: Существует два подхода престижной рекламе:
Чи заробляє Hulbee на рекламі? Зарабатывает ли Hulbee на рекламе?
Як використовується CPM в рекламі? Как используется CPM в рекламе?
Пітт активно знімається в рекламі. Питт активно снимается в рекламе.
в газетних публікаціях, в рекламі; в газетных публикациях, в рекламе;
Заробляйте на рекламі в Telegram Зарабатывайте на рекламе в Telegram
Чи заробляє Swisscows на рекламі? Зарабатывает ли Swisscows на рекламе?
Що таке брендинг знаменитостей у рекламі? Что такое брендинг знаменитостей в рекламе?
Навчимо бути фахівцями в контекстній рекламі. Научим быть специалистами в контекстной рекламе.
3D моделінг у бізнесі, торгівлі, рекламі 3D моделинг в бизнесе, торговле, рекламе
У такій рекламі описується нездорова їжа. В такой рекламе описывается нездоровая пища.
Ми приділяємо велику увагу такій рекламі. Большое внимание мы уделяем своей рекламе.
надання послуг в страхуванні, рекламі, кінопрокаті; предоставление услуг в страховании, рекламе, кинопрокате;
Де Мілль велику увагу приділяв рекламі. С. Демилль большое внимание уделял рекламе.
Скажіть, а наскільки можна довіряти рекламі? Скажите, насколько можно верить такой рекламе?
Партнери по рекламі можуть встановлювати куки. Партнеры по рекламе могут устанавливать куки.
VFX у кіно, телебаченні та рекламі VFX в кино, телевидении и рекламе
ТОП 5 помилок в контекстній рекламі ТОП 5 ошибок в контекстной рекламе
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ