Примеры употребления "резкая" в русском с переводом "різка"

<>
показать все
резкая потеря или набор веса; різка втрата або набір ваги;
возникает резкая слабость, чувство страха; виникає різка слабкість, відчуття страху;
анемия, резкая и необоснованная потеря веса; анемія, різка та необґрунтована втрата ваги;
резкая дифференциация на богатых и бедных; різка диференціація на багатих і бідних;
Лазерная резка металла в Киеве Лазерна різка металу в Києві
Плазменная и газокислородная резка металла Плазмова i газокиснева різка металу
Газовая резка металла - разновидность металлообработки. Газова різка металу - різновид металообробки.
Co2 лазерная резка гравировка машины Co2 лазерна різка гравірування машини
Резка практически все фильтрующие материалы Різка практично всі фільтруючі матеріали
Технология изготовления - лазерная резка стекла. Технологія виготовлення - лазерна різка скла.
Лазерная резка и гравировка акрила Лазерна різка та гравіювання акрилу
Заинтересовала услуга "Резка легированных сталей"? Зацікавила послуга "Різка легованих сталей"?
гидроабразивная, плазменная, лазерная резка металла. гідроабразивна, плазмова, лазерна різка металу.
Сварка, резка и обработка взрывом Зварювання, різка та обробка вибухом
Сварочное производство и тепловая резка Зварювальне виробництво і теплова різка
Листового металла Резка - Golden Laser Листового металу Різка - Golden Laser
заготовительные работы - рубка, резка металла; заготівельні роботи - рубка, різка металу;
Резка профильной трубы в размер Різка профільної труби в розмір
резкое изменение курса национальных валют; різка зміна курсу національних валют;
Multi-процесс: резка, разметочные, разгружая интеграция Multi-процес: різка, розмічальні, розвантажуючи інтеграція
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ