Примеры употребления "редактированием" в русском

<>
простое программирование с последующим редактированием; просте програмування з подальшим редагуванням;
С редактированием фото необходимо быть аккуратнее. З редагуванням фото необхідно бути акуратніше.
В чем отличия между корректированием и редактированием У чому відмінності між коректуванням і редагуванням
Добавление, редактирование и форматирование текста Додавання, редагування і форматування тексту
Выделение скобок при редактировании текста. Виділення дужок при редагуванні тексту.
Отредактируйте проект, нажав кнопку "Редактирование". Відредагуйте проект, натиснувши кнопку "Редагувати".
Реферирование, редактирование и адаптация текстов Реферування, редагування та адаптація текстів
Помогал в редактировании данного сайта. Допомагав в редагуванні даного сайту.
Редактирование аудио с все основные команды. Редагувати аудіо з усіх основних команд.
Модерация комментариев, редактирование и удаление Модерація коментарів, редагування та видалення
Сбой при копировании или редактировании файла; Збій при копіюванні або редагуванні файлу;
чтение и редактирование своих заметок. читання і редагування своїх заміток.
Добавление и редактирование точек транспонирования Додавання та редагування точок транспонування
Как работает опция "Упрощенное редактирование"? Як працює функція "Спрощений редагування"?
Перевод Локализация Редактирование Оценка качества Переклад Локалізація Редагування Оцінка якості
Редактирование кода с подсветкой синтаксиса Редагування коду з підсвічуванням синтаксису
Запись, редактирование и обмен видеороликами Запис, редагування та обмін відеороликами
языковое редактирование (в случае необходимости); мовне редагування (у разі необхідності);
Редактирование отсканированной фотографии или графики Редагування сканованої фотографії або малюнку
Ввод, форматирование и редактирование текста. Введення, редагування та форматування тексту.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!