Примеры употребления "реализуем" в русском

<>
Реализуем автомобильные весы (30 тонн). Реалізуємо автомобільні ваги (30 тонн).
Реализуем запасные части и комплектующие Реалізовуємо запасні частини та комплектуючі
Разрабатываем и реализуем собственные проекты. Створюють та реалізовують власні проекти.
Реализуем мы Нашу Миссию через: Реалізуємо ми Нашу Місію через:
Реализуем проект или осуществляем авторский надзор. Реалізовуємо проект або здійснюємо авторський нагляд.
Импортируем и реализуем минеральные удобрения Імпортуємо та реалізуємо мінеральні добрива
Мы реализуем Ваши идеи в жизнь. Ми реалізуємо Ваші ідеї в життя.
Реализуем мармелад оптом по выгодным ценам. Реалізуємо мармелад оптом за вигідними цінами.
Мы реализуем строительные проекты любой сложности. Ми реалізуємо будівельні проекти будь-якої складності.
Это направление, надеюсь, реализуем до сентября. Цей напрямок, сподіваюся, реалізуємо до вересня.
Реализуем угловые диваны от лучших производителей. Реалізуємо кутові дивани від кращих виробників.
Реализуем высококачественный жмых подсолнечника собственного производства. Реалізуємо високоякісну макуху соняшника власного виробництва.
Мы реализуем олимпийскую мечту, которая объединяет страну. Ми реалізуємо Олімпійську мрію, яка об'єднає країну.
Реализуем секонд-хенд оптом по всей Украине. Реалізуємо секонд-хенд оптом по всій Україні.
Реализованные проекты Art Nation Agency Реалізовані проекти Art Nation Agency
Они позволяют реализовать обратимые транзакции. Вони дозволяють реалізувати оборотні транзакції.
Гибридный подход реализован в GTK +. Гібридний підхід реалізовано у GTK +.
Победный бросок реализовал Никлас Бэкстрем. Переможний буліт реалізував Ніклас Бекстрем.
Примитив реализует предусмотренные проектом свойства. Примітив реалізує передбачені проектом властивості.
Реализована возможность выбора шаблона блока. Реалізована можливість вибору шаблону блоку.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!