Примеры употребления "растительным" в русском с переводом "рослинного"

<>
показать все
переуступка права специального пользования растительным миром; переуступку права спеціального використання рослинного світу;
Изучает фармакологию препаратов растительного происхождения. Вивчає фармакологію препаратів рослинного походження.
Исключительно из масел растительного происхождения Виключно з масел рослинного походження
Фасоль - отличный поставщик растительного белка. Квасоля - відмінний постачальник рослинного білка.
Производство кормовых добавок растительного происхождения; виробництво кормових добавок рослинного походження;
4 столовые ложки масла растительного, 4 столові ложки масла рослинного,
стимуляторов тестостерона растительного происхождения: Кудзу. стимуляторів тестостерону рослинного походження: кудзу;
Предпочтение отдаётся препаратам растительного происхождения. Перевага віддається препаратам рослинного походження.
Скачать: Фильтрация растительного масла: принцип Скачати: фільтрація рослинного масла: принцип
< Скачать: Фильтрация растительного масла: принцип ← Скачати: фільтрація рослинного масла: принцип
Арахис - источник высококачественного растительного масла. Арахіс - джерело високоякісного рослинного масла.
Различают лецитин животного и растительного происхождения. Розрізняють лецитин тваринного й рослинного походження.
наглядное представление многообразия растительного мира планеты; краще дослідити різноманітність рослинного світу планети;
возобновляемые (ресурсы растительного и животного мира); поновлювані (ресурси рослинного і тваринного світу);
Допустимо использование растительного масла или крема. Можливе використання рослинного масла або крему.
Шаг 2 - Выбор растительного мира цветника Крок 2 - Вибір рослинного світу квітника
Полоса растительного орнамента окружает балкон мезонина. Смуга рослинного орнаменту оточує балкон мезоніну.
Подсолнечник выращивается для получения растительного масла. Соняшник вирощується для отримання рослинного масла.
Урохолум - комбинированное лекарственное средство растительного происхождения. Уролесан - комбінований лікарський засіб рослинного походження.
Тимпаны портала заполнены орнаментом растительного характера. Тимпани порталу заповнені орнаментом рослинного характеру.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ