Примеры употребления "рамкой" в русском с переводом "рамка"

<>
Верхняя рамка отображает строку меню. Верхня рамка показує смужку меню.
Оптовая углероду рамка номерного знака Оптова вуглецю рамка номерного знака
профессиональный дизайн латунь саквояж рамка професійний дизайн латунь саквояж рамка
Нужна ли для фотоакрила рамка? Чи потрібна для фотоакрилу рамка?
Нужна ли такой картине рамка? Чи потрібна такій картині рамка?
Заметки: Рамка с украинским орнаментом. Нотатки: Рамка з українським орнаментом.
Рамка в конструкции служит каркасом. Рамка в конструкції служить каркасом.
У некоторых моделей лопалась пластиковая рамка. У деяких моделей тріскалася пластикова рамка.
Красиво украшенная фото рамка может занять... Красиво прикрашена фото рамка може зайняти...
7-дюймовый деревянные цифровая фото рамка 7-дюймовий дерев'яні цифрова фото рамка
Рамка - винтажная гравюра в формате png рамка - вінтажна гравюра в форматі png
Основная функция: Скоба рамка телефона арматуры Основна функція: Скоба рамка телефону арматури
Рамка или Unframed E1 оптический преобразователь Ethernet Рамка або Unframed E1 оптичний перетворювач Ethernet
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!