Примеры употребления "ракетную" в русском с переводом "ракетний"

<>
Вы упомянули о ракетном щите. Ви згадали про ракетний щит.
1 отдельный береговой ракетный полк. 1 окремий береговий ракетний полк.
Зенитный ракетный комплекс "ОСА-АК" Зенітний ракетний комплекс "ОСА-АК"
Легкий переносной ракетный комплекс КОРСАР Легкий переносний ракетний комплекс КОРСАР
Потихоньку восстанавливаем "ракетный щит" Украины. Потихеньку відновлюємо "ракетний щит" України.
Носимый противотанковый ракетный комплекс "Скиф" Переносний протитанковий ракетний комплекс "Скіф"
Это также противотанковый ракетный комплекс. Це також протитанковий ракетний комплекс.
Луна - советский тактический ракетный комплекс. Луна - радянський тактичний ракетний комплекс.
Вертолётный противотанковый ракетный комплекс "АЛЬТА" Вертолітний протитанковий ракетний комплекс "АЛЬТА"
Украинский ракетный щит станет прочнее. Український ракетний щит стане міцнішим.
Малый ракетный корабль "Великий Устюг". Малий ракетний корабель "Великий Устюг".
Зачем уничтожали ракетный щит державы? Навіщо знищували ракетний щит держави?
Российский ракетный комплекс "Тополь-М" Російський ракетний комплекс "Тополь-М"
О ракетном комплексе "Ольха" известно многое. Про ракетний комплекс "Вільха" відомо багато.
Фрагмент видео о ракетном комплексе "Авангард" Фрагмент відео про ракетний комплекс "Авангард"
Правительство передаст России ракетный крейсер "Украина" Уряд передасть Росії ракетний крейсер "Україна"
Гибридный ракетный двигатель на твердом метане Гібридний ракетний двигун на твердому метані
Оперативно-тактический ракетный комплекс "Гром-2" Оперативно-тактичний ракетний комплекс "Грім-2"
Бастион (береговой ракетный комплекс) Владимир Петрушенко. Бастіон (береговий ракетний комплекс) Владимир Петрушенко.
Ракетный комплекс Корсар прошел успешные испытания. Ракетний комплекс Корсар пройшов успішні випробування.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!