Примеры употребления "птиц" в русском

<>
показать все
Питаются они исключительно яйцами птиц. Харчуються вони виключно яйцями птахів.
Рыба является кормовой базой для птиц. Риба є кормовою базою для птахи.
"Волшебный мир зверей и птиц" "Барвистий світ тварин та птиці"
широко представлена фауна водяных и болотных птиц. широко представлена фауна водоплавними і болотяними птахами.
В. Бабуха), "Словно стаи птиц" (сл. В. Бабуха), "Наче зграї птиць" (сл.
Оперение взрослых птиц преимущественно белое. Оперення дорослих птахів переважно біле.
Завершились исследования осенней миграции птиц Завершились дослідження осінньої міграції птахів
"Птичье молоко" - зобное молоко птиц. "Пташине молоко" - зобне молоко птахів.
Малая берцовая кость у птиц. Мала гомілкова кістка у птахів.
Богат мир пресмыкающихся и птиц. Багатий світ плазунів і птахів.
Что понимается под перелетом птиц? Що розуміється під перельотом птахів?
2.6 Кормушки для птиц 2.6 Годівниці для птахів
Голосовым органом птиц является сиринкс. Голосовим органом птахів є сиринкс.
Так гладят кошек или птиц, Так гладять кішок або птахів,
Зима - трудное время для птиц. Зима - важкий час для птахів.
Цели перелетов птиц (места зимовок) Цілі перельотів птахів (місця зимівлі)
Например: развитие рептилий, птиц, млекопитающих. Наприклад: розвиток рептилій, птахів, ссавців.
Витамины и подкормки для птиц Вітаміни й підгодівлі для птахів
Валентина, приходится период спаривания птиц. Валентина, припадає період парування птахів.
древние жрецы считали птиц священными; древні жерці рахували птахів священними;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ