Примеры употребления "психологическом" в русском с переводом "психологічна"

<>
Работает логопедический пункт, психологическая служба. працює логопедичний пункт і психологічна служба.
Психологическая теория (Г. Тард, Дж. Психологічна теорія (Г. Тард, Дж.
^ Украинская психологическая терминология: словарь-справочник. ↑ Українська психологічна термінологія: словник-довідник.
психологическая диагностика (индивидуальная и групповая). Психологічна діагностика (індивідуальна і групова).
Психологическая служба в образовательных учреждениях. Психологічна служба в закладах освіти.
Психологическая поддержка в "Сказочном Мире". Психологічна підтримка в "Казковому Світі".
Диалогическое общение, его психологическая характеристика. Діалогічне спілкування, його психологічна характеристика.
Психологическая составляющая инструментальной детекции лжи: Психологічна складова інструментальної детекції брехні:
Что это такое - психологическая импотенция? Що це таке - психологічна імпотенція?
Психологическая помощь при деменции - задачи Психологічна допомога при деменції - завдання
политическая, идеологическая и психологическая ситуация; політична, ідеологічна і психологічна ситуація;
Психологическая драма с элементами мистики. Психологічна драма з елементами містики.
Старость - это и психологическая проблема. Старість - це і психологічна проблема.
Психологическая подготовка детей к путешествиям Психологічна підготовка дітей до подорожей
Психологическая экспертиза с применением полиграфа Психологічна експертиза з використанням поліграфа
Психологическое сопровождение в паллиативной помощи. Психологічна підтримка в паліативній допомозі.
Между этими ресурсами существует психологическая дистанция. Між цими подіями велика психологічна дистанція.
Если причина психологическая, амнезию называют психогенной; Якщо причина психологічна, амнезію називають психогенної;
Психологическая помощь детям с травматическим опытом. психологічна допомога дітям з травматичним досвідом.
За рубежом психологическая реабилитация - отработанный механизм. За кордоном психологічна реабілітація - відпрацьований механізм.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!