Примеры употребления "просторное" в русском с переводом "простора"

<>
показать все
Просторная и обустроенная общественная территория Простора і облаштована громадська територія
Квартира светлая, просторная и позитивная. Квартира світла, простора і позитивна.
Просторная комната, три односпальных кровати. Простора кімната, три односпальних ліжка.
Просторная светлая столовая, каминный зал. Простора світла їдальня, камінний зал.
Просторная ванная комната с душевой кабиной. Простора ванна кімната з душовою кабіною.
просторная комната отдыха для большой компании; простора кімната відпочинку для великої компанії;
Просторная комната, двуспальная кровать, односпальная кровать. Простора кімната, двоспальне ліжко, односпальне ліжко.
Гостиная комната просторная, украшена различными аксессуарами. Вітальня простора кімната, прикрашена різними аксесуарами.
Просторная, светлая, современная со стильным дизайном. Простора, світла, сучасна зі стильним дизайном.
Просторная кухня - важная необходимость для семьи. Простора кухня - важлива необхідність для сім'ї.
Покраска - достаточно широкая и просторная улица. Пекарська - досить широка та простора вулиця.
Просторная квартира, удобная планировка, комнаты раздельные. Простора квартира, зручне планування, кімнати роздільні.
Территория базы очень просторная и зеленая. Територія табору дуже простора і зелена!
Поверхность спального места ровная и просторная. Поверхня спального місця рівна і простора.
Просторный зал оформлен в лаконичном стиле. Простора зала оформлена в лаконічному стилі.
К услугам студентов просторный читальный зал. До послуг студентів простора читальна зала.
Просторная квартира-студия в новострое в Аркадии. Простора квартира-студія в новобудові в Аркадії.
Просторная квартира премиум-уровня для двух пар. Простора квартира преміум-рівня для двох пар.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ