Примеры употребления "пропаганда" в русском с переводом "пропаганди"

<>
показать все
"Эффективность российской пропаганды просто чудовищная. "Ефективність російської пропаганди просто жахлива.
Феномен "российской пропаганды" напугал Запад Феномен "російської пропаганди" налякав Захід
Основным объектом пропаганды было крестьянство. Основним об'єктом пропаганди було селянство.
Бросается в глаза засилье российской пропаганды. Кидається в око засилля російської пропаганди.
"Вероломно" - очень удобное для пропаганды слово. "Віроломно" - дуже зручне для пропаганди слово.
метод устной пропаганды является наиболее эффективным. Метод усної пропаганди є найбільш ефективним.
Доверительные отношения - залог успешной пропаганды наркомании. Довірчі стосунки - запорука успішної пропаганди наркоманії.
разработку политики, пропаганды, лоббирования, представление сетей; розробку політики, пропаганди, лобіювання, уявлення мереж;
В Брюсселе осознали опасность российской пропаганды. У Брюсселі усвідомили небезпеку російської пропаганди.
Объяснение вторит стандартным аргументам российской пропаганды. Пояснення повторює стандартні аргументи російської пропаганди.
До 1956 был активистом антикоммунистической пропаганды. До 1956 був активістом антикомуністичної пропаганди.
Юлия Самойлова станет инструментом российской пропаганды. Юлія Самойлова стане інструментом російської пропаганди.
"По запрету так называемой" российской пропаганды ". "Щодо заборони так званої" російської пропаганди ".
и распространение антифашистской информации и пропаганды; і поширення антифашистської інформації і пропаганди;
принять закон о запрете пропаганды гомосексуализма; ухвалити закон про заборону пропаганди гомосексуалізму;
Этот вид пропаганды основан на провокациях. Цей вид пропаганди ґрунтується на провокаціях.
Направления работы пророссийской пропаганды в Украине. Напрямки роботи проросійської пропаганди в Україні.
Отдельная категория российской пропаганды - исторические фейки. Окрема категорія російської пропаганди - історичні фейки.
В вермахте были сформированы роты пропаганды. У вермахті були сформовані роти пропаганди.
ЕСПЧ осудил закон РФ о "пропаганде гомосексуализма" ЄСПЛ засудив закон РФ щодо "пропаганди гомосексуалізму"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ