Примеры употребления "проникновении" в русском

<>
показать все
При проникновении инфекции возникает воспаление. При проникненні інфекції виникає запалення.
Предотвратить несанкционированное проникновение в здание; запобігання несанкціонованого проникнення в приміщення;
Предотвращает проникновение воды и пыли. Перешкоджає проникненню води і вологи.
1) с незаконным проникновением в жилище; а) з незаконним проникненням у житло;
Проникновение в яйцо при оплодотворении нескольких сперматозоидов. потрапляння в яйцеклітину при заплідненні кількох сперматозоїдів.
Проникновение в цереброспинальной (спинномозговую) жидкость. Проникнення у цереброспінальну (спинномозкову) рідину.
Они препятствуют проникновению сперматозоидов в матку. Вони перешкоджають проникненню сперматозоїдів в матку.
Он подозревается в краже с проникновением. Чоловік підозрюється в крадіжці з проникненням.
Теги: вставки фаллоимитатор Двойное проникновение Мітки: вставки фалоімітатор подвійне проникнення
Организация быстро и рано, чтобы остановить проникновение. Організація швидко і рано, щоб запобігти проникненню.
Их появление связано с проникновением инфекции. Їх поява пов'язана з проникненням інфекції.
Подросток, уборщик, Леди, Двойное проникновение підліток, прибиральник, Леді, подвійне проникнення
Теги: Двойное проникновение любительские брюнетка Мітки: подвійне проникнення Аматорський брюнетка
Взаимное проникновение каналов -104 дБ Взаємне проникнення каналів -104 дБ
Эксплуатация уязвимости, проникновение в систему. Експлуатація уразливості, проникнення до системи.
Теги: Фистинг клуб Двойное проникновение Мітки: фістинг клуб подвійне проникнення
Тощие, Спортивные, Двойное проникновение, Блондинки Худі, Спортивні, Подвійне проникнення, Блондинки
Япония усиливала проникновение в Китай. Японія посилювала проникнення в Китай.
Экзотический, Черный, Двойное проникновение, Четверо екзотичний, Чорний, подвійне проникнення, Четверо
Продавщица Предоставление двойное проникновение Презентация Продавщиця Надання подвійне проникнення Презентація
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ