Примеры употребления "производитель горячих напитков" в русском

<>
Используется чайник для приготовления горячих напитков. Використовується чайник для приготування гарячих напоїв.
"Союз-Виктан" - производитель алкогольных напитков. "Союз-Віктан" - виробник алкогольних напоїв.
Поддержка горячих клавиш и командной строки. Підтримка гарячих клавіш і командного рядка.
взрослении потребительской аудитории слабоалкогольных напитков... дорослішання споживчої аудиторії слабоалкогольних напоїв...
ковбой душевой системы Родос 17 производитель (2) ковбой душової системи Родос 17 виробник (2)
Подробнее о "горячих" клавишах читайте здесь. Детальніше про "гарячі" клавіші читайте тут.
Этиловый спирт является основой всех спиртных напитков. Етиловий спирт обов'язково містять всі алкогольні напої.
Премьер Производитель КБР / конопля продукции. Прем'єр Виробник КБР / конопля продукції.
Быстрая доставка горячих обедов в Киеве Швидка доставка гарячих обідів в Києві
Приготовление классических и фирменных кофейных напитков Приготування класичних і фірмових кавових напоїв
Производитель - компания "Лаборатория Буарон" (Франция). Виробник - компанія "Лабораторія Буарон" (Франція).
Программирование - методом инжекции "горячих" электронов. Програмування - методом інжекції "гарячих" електронів.
Посиделки не обошлись без распития спиртных напитков. Застілля не обійшлося без розпивання спиртних напоїв.
Электромобили - Промышленное зарядное устройство Производитель Електромобілі - Промислове зарядний пристрій Виробник
Окрестности Шихиры полны горячих серных источников. Околиці Шихра повні гарячих сірчаних джерел.
Тренд слабоалкогольных и безалкогольных напитков останется? Тренд слабоалкогольних та безалкогольних напоїв залишиться?
Известный производитель косметики и парфюмерии. Відомий виробник косметики та парфумерії.
Предназначен для применения в горячих прессах; Призначений для застосування в гарячих пресах;
Завод безалкогольных и алкогольных напитков. Завод безалкогольних та алкогольних напоїв.
McIntosh Laboratory - американский производитель аудиотехники. McIntosh Laboratory - американський виробник аудіотехніки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!