Примеры употребления "продукция" в русском с переводом "продукції"

<>
показать все
Производство цельномолочная продукция, масло животное. виробництво цільномолочної продукції, масла тваринного.
Остальная продукция компании "Комета-СДЕ" Решта продукції компанії "Комета-СДЕ"
издательская книжная и журнальная продукция. Видання книжкової та журнальної продукції.
Сохранение оригинальных свойств упакованной продукция; Збереження оригінальних властивостей упакованої продукції;
Новый вид продукции - поляризационная оптика Новий вид продукції - поляризаційна оптика
Премьер Производитель КБР / конопля продукции. Прем'єр Виробник КБР / конопля продукції.
Предприятие экспортировало 38,5% продукции. Підприємство експортувало 38,5% продукції.
прочный имидж производителя конкурентоспособной продукции; міцний імідж виробника конкурентоспроможної продукції;
* Реализации продукции децентрализованных товарных потоков; * реалізації продукції децентралізованих товарних потоків;
Дизайн и верстка полиграфической продукции Дизайн та верстка поліграфічної продукції
* Ваша удовлетворенность номенклатурой нашей продукции * Ваша задоволеність номенклатурою нашої продукції
Экономия при заказе полиграфической продукции. Економія при замовленні поліграфічної продукції.
Печатный каталог продукции Anex 2017 Друкований каталог продукції Anex 2017
Исходное сырье формирует цену продукции. Вихідна сировина формує ціну продукції.
противодействия монопольным тенденциям производителей продукции; протидії монопольним тенденціям виробників продукції;
Новый тип продукции - лейка / АСТ Новий тип продукції - лійка / АСТ
Список продукции компании ТОВ "Вудгофф": Список продукції компанії ТОВ "Вудгофф":
Ознакомьтесь с каталогом нашей продукции. Ознайомтесь з каталогом нашої продукції.
Предоставляются услуги по стерилизации продукции. Надаються послуги по стерилізації продукції.
Диспетчер по отпуску готовой продукции. диспетчер з випуску готової продукції.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ