Примеры употребления "продукции" в русском с переводом "продукцією"

<>
показать все
Платформа электронной торговли органической продукцией Платформа електронної торгівлі органічною продукцією
Основной продукцией ХК "Укрспецтехника" являются: Основною продукцією ХК "Укрспецтехніка" є:
С этой продукцией часто заказывают З цією продукцією часто замовляють
Наше зерно является экспортной продукцией. Наше зерно є експортною продукцією.
Часты случаи отравления подпольно произведенной продукцией. Часті випадки отруєння підпільно зробленою продукцією.
Сначала определимся, что является книжной продукцией. Спочатку визначимося, що є книжковою продукцією.
Основной продукцией ТМ Eco Point являются: Основною продукцією ТМ Eco Point є:
Основной продукцией является картон, бумажная упаковка. Основною продукцією є картон, паперова упаковка.
Ванная комната с парфюмерно-косметической продукцией; Ванна кімната з парфюмерно-косметичною продукцією;
Продукцией предприятия является богатая железная руда. Продукцією підприємства є багата залізна руда.
Наше знакомство с продукцией Rain International Наше знайомство з продукцією Rain International
производство и торговля продукцией бакалейной группы. виробництво і торгівля продукцією бакалійної групи.
Люди всех континентов пользуются продукцией Unilever. Люди усіх континентів користуються продукцією Unilever.
Ульяновский автозавод славен своей архаичной продукцией. Ульяновський автозавод славний своєю архаїчною продукцією.
Контрагент хочет рассчитаться собственной произведенной продукцией. Контрагент хоче розрахуватись власною виробленою продукцією.
Познакомьтесь с продукцией в общем каталоге. Познайомтесь з продукцією в загальному каталозі.
Вы здесь: Главная> Познакомьтесь с продукцией Ви тут: Головна> Познайомтесь з продукцією
Компания занимается оптовой торговлей кабельной-проводниковой продукцией. Підприємство займається оптовою торгівлею кабельно-провідниковою продукцією.
"Киевхлеб" оштрафовали за сходство с продукцией "Рошен" "Київхліб" оштрафували за схожість із продукцією "Рошена"
Какие товарной продукцией, предназначенной для купли-продажи. Які товарною продукцією, призначеною для купівлі-продажу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ