Примеры употребления "продуктивность" в русском

<>
показать все
биомасса снижается, продуктивность резко повышена; біомаса знижується, продуктивність різко підвищена;
повышается продуктивность фотосинтеза на 6%. зростає продуктивність фотосинтезу на 6%.
где ВПП - валовая первичная продуктивность; де ВПП - валова первинна продуктивність;
Продуктивность рассылки SMS на Beeline Продуктивність розсилки SMS на Beeline
Продуктивность А. с. обычно невысока. Продуктивність А. с. зазвичай невисока.
Продуктивность напрямую связана с кормлением. Продуктивність безпосередньо пов'язана з годівлею.
Что выбрать: продуктивность или устойчивость биогеоценозов Що вибрати: продуктивність чи стійкість біогеоценозів
продуктивность сотрудничества реальных геймеров и разработчиков. продуктивність співпраці реальних геймерів і розробників.
повышает эффективность и продуктивность ревизионных мероприятий; підвищує ефективність і продуктивність ревізійних заходів;
Продуктивность оборудования для переработки семян рапса продуктивність обладнання для переробки насіння ріпаку
продуктивность больше естественной, биомасса начинает снижаться; продуктивність більше природної, біомаса починає знижуватися;
Продуктивность 100-200 мелких прозрачных икринок. Продуктивність 100-300 дрібних прозорих ікринок.
Расчетная продуктивность цеха - 10000 изделий в год. Розрахункова продуктивність цеху - 10000 виробів на рік.
повысились урожайность с.-х. культур, продуктивность с.-х. животных. підвищилися врожайність сільськогосподарських культур, продуктивність сільськогосподарських тварин.
Занимался проблемой биологической продуктивности водоёмов. Це знижує біологічну продуктивність водойми.
1) закономерный результат продуктивности капитала; 1) закономірний результат продуктивності капіталу;
От характеризуется продуктивностью естественных фитоценозов. Воно характеризується продуктивністю природних фітоценозів.
Миргородская порода свиней, мясо-сального направления продуктивности. Миргородська порода свиней, м'ясо-сального напрямку продуктивності.
Скорость образования органического вещества называют продуктивностью. Швидкість утворення органічної речовини називають продуктивністю.
Яйценоскость в первый год продуктивности 160 яиц. Несучість у перший рік продуктивності 160 яєць.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ