Примеры употребления "продающие" в русском с переводом "продають"

<>
Продающие интернет-магазины от SoloMono Продають інтернет-магазини від SoloMono
А излишки местные жители продают. А надлишки місцеві жителі продають.
В Грузии продают единственную ветроэлектростанцию У Грузії продають єдину вітроелектростанцію
Риелторы продают только свои услуги. Ріелтори продають тільки свої послуги.
В тексте нет продающих штампов. В тексті немає продають штампів.
Фермеры покупают, продают и закладывают землю; Фермери купують, продають і закладають землю;
Интересно, каких утят продают в магазине. Цікаво, яких каченят продають у магазині.
Они продают таблетки и вводят стероиды? Вони продають таблетки і вводили стероїди?
Аптеки продают медикаменты по завышенным ценам. Аптеки продають медикаменти за завищеними цінами.
Теперь букеты тюльпанов продают круглый год. Тепер букети тюльпанів продають цілий рік.
Их продают и покупают с дисконтом. Їх продають і купують із дисконтом.
До скольки продают алкоголь в Италии До скількох продають алкоголь в Італії
В Австрии не продают этилированный бензин. В Австрії не продають етилований бензин.
Продают донорские пряди представители небогатых семей. Продають донорські пасма представники небагатих сімей.
Почему интернет-магазины не продают через чаты? Чому інтернет-магазини не продають через чати?
ссудо-сберегательные ассоциации продают сертификаты своим клиентам. Ощадно-збережні асоціації продають сертифікати своїм клієнтам.
Израильские фирмы продают беспилотники в 49 стран. Ізраїльські фірми продають безпілотники в 49 країн.
Крысо-обезьяну они продают представителю веллингтонского зоопарка. Крисо-мавпу вони продають представнику Веллінгтонського зоопарку.
Другими словами, компании продают В2В-товары друг другу. Інакше кажучи, компанії продають В2В-товари одна одній.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!