Примеры употребления "продавал" в русском

<>
показать все
Продавал атомную бомбу Гомеру Симпсону. Продавав атомну бомбу Гомеру Сімпсону.
Украденное мужчина продавал местным жителям. Викрадене він продав місцевим мешканцям.
Чтобы заработать денег, продавал фрукты. Щоб заробити грошей, продавав фрукти.
Аптекарь назначал и продавал лекарства. Аптекар призначав і продавав ліки.
Он постепенно продавал сокровища Жевуских. Він поступово продавав скарби Жевуських.
Школьником продавал утренние и вечерние газеты. Школярем продавав ранкові й вечірні газети.
Клод Хопкинс продавал не красивые зубы. Клод Хопкінс продавав не красиві зуби.
Напомним, ранее Пинчук уже продавал медиаактивы менеджмента. Нагадаємо, раніше Пінчук уже продавав медіаактиви менеджменту.
Хотите продавать лучшее караоке-оборудование? Бажаєте продавати найкраще караоке-обладнання?
Продаем нут сортов "Розанна", "Буджак" Продаємо нут сортів "Розанна", "Буджак"
Герцог Бургундский продаёт её англичанам. Герцог Бургундський продає її англійцям.
А излишки местные жители продают. А надлишки місцеві жителі продають.
Продавайте эмоции, а не товар Продавайте емоції, а не товар
Хотя было что - водку продавали. Хоча було що - горілку продавали.
Горячий продавая сад Приманка Owl Гарячий продаючи сад Приманка Owl
Продаете алкогольные коктейли - платите акцизный налог! Продаєте алкогольні коктейлі - сплачуйте акцизний податок!
Верховная Рада решила не продавать "Криворожсталь" Верховна Рада готується заборонити продаж "Криворіжсталі"
Артист также оказался самым продаваемым музыкантом. Він також виявився найбільш продаваним музикантом.
Продавай, Покупай, Арендуй недвижимость напрямую Продавай, Купуй, Орендуй нерухомість безпосередньо
Продаю голубей летные старой херсонской породы. Продаю голубів льотні старої херсонської породи.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ